
The
Return of the Expedition Madidi
Santos Pariamo/Rap Mosojhuaico
Apolobamba: Mountains, wizards and miracles
By Pablo Cingolani
Head of the Bolivian expeditions
|
The
way to Pelechuco in the heart of Apolobamba, one of the most attractive
of all the Andean regions and cot of the remarkable culture similar to
that of the Kallawayas, with the objective to revalue its cultural and
historic patrimony, welcomes the commencement of the third part of the
Expedition Madidi on the 11th of September 2003.
In
order to arrive to Pelechuco, one must cross the pass of the Katantika
hills, or as otherwise called in our time today “port of mountain”,
that is the highest peak of Bolivia and therefore one of the highest
peaks in the world. It is
situated totally in the mountain Range of Apolobamba (Cordillera
Apolobamba) at the altitude of 5360 meters above sea level and 1700
meters higher than the Plaza Murillo in La Paz, which is the kilometer
zero of the official Bolivian expeditions or 550 meters higher than the
summit of the Monte Blanco (White Mount), which is the highest peak of
the European Union. Perhaps,
similar demand explains the isolation of Pelechuco in the present days
in relation with the rest of Bolivia. Nevertheless, following the
history starting from the period of the Incas, and even before, from the
beginning of the 20th century, Pelechuco formed part of a
macro territory of complementary ethnic economies and contacts that
firstly arrived to the Amazonía and secondly to Cuzco, showing that it
was the badly modernized understanding of those who prepared the
regional space, leaving the entire zones out of the official maps and of
the State politics but not from the illusions of the human beings.
An appointment of SaignesMitre,
the founder of the liberal historiography of Argentina, mentioned of a
text where the Aymara Vicente Pazos Kanki had the idea to establish a
monarchy as political solution for the government of the new independent
American Republics that, at times, “a journalistic article is more
important than a book”. Summarizing, I want to transcribe a note at the foot of this
page written by Thierry Saignes that encloses several books.
It says thus: “In my oral presentation on “Les chemins du
vent: language, chamanisme originating from Kallawaya’ (Aix
In- Provence, 5. XII.
1989; under press as protocol of the 3rd international
conversation of Andean studies), I dared to propose an etymology
in the name Apollo conferred to the mountain range located among the
Suches and Tuiche Rivers whose summit is the Acamani, ‘cabeza cerro’
in Pukina; the name ulo appoints the worms that ate the eyes of coca and
we can ask if ‘Apu ulo’ would not be the ‘mister of the worms’
whose importance in that region, dedicated by the cultivation of coca,
is vital. Another task of the historic geography will be to propose
convincing etymologies to the main topography of the country ” (1) Apolobamba,
Carabaya: two names for a same mountain range that characterizes a
region of the same cultural headquarters separated today only by a
rosary of landmarks that mark the international limit between Bolivia
and Peru. Crossing it with precision by the edge of the glacial gap that
forms the thaws of the Katantika where the Rio Tuiche is born to the
altitude of 5360 meters nearer to the sky and by a rapid road that
reaches Pelechuco is the place we have planned to go. Tunupa in the land of ChunchaAccording
to Teresa Gisbert, Carabaya won the Spanish meaning of the term
Kallawaya, a name that keeps the culture survived to the present and
whose members were the intermediaries among the Andean cultures and the
Amazon. Settlers of the Antisuyu the hot lands of the forest, the Kallawayas
are renowned by their knowledge on herbarium. They domesticated the coca
and its territories; the people of Cuzco (cuzqueños) obtained their
first sacred plants. Medical itinerants, wise curators of all, wizards
dominating the climate, poets of the nature, having a history in these
lands and appearing with one of the most beautiful myths of the Andean
culture, the Tunupa. The
version counted me with the writer and former Mayor of Sandia, Mr.
Juvenal Mercado Villca, one night when I reached his town, an old
territory of the Chunchos, “savages” or adorers of the otorongo or
tigre (name that adopted subsequently many Latin-American guerrilla
warfare). That was a night of copious beer. Tunupa, according to Bertonio, God of the Aymaras, started an
incredible crossing of civilization since the summits of Carabaya/Apolobamba
where dwelled. The cosmic father ordered him to descend farther to a
place where the men lived to educate them.
He loaded a cross as it happened in the Nazareth of the Judaeo-Christian
culture carved in chonta, a hard tree of wood that only grows in the
mount. Causing raining fire to punish the disobedient and hiding the sun
to frighten the incredulous, he arrived to Carabuco, in the north edge
of the Lake Titicaca, where he left the cross to be thrown into the
water by the evil settlers. Then, the fish-women or sirens appeared and
with them he maintained sexual relations; afterwards, with his body and
the force of Cyclopes opens so much the present strait of Tiquina as the
river bed of the Rio Desaguadero; finally, he went to chase away the
fighters of the altiplano (high altitude) and he arrived to a point of
greater visibility of the salty tall Andinos. This is the volcano that
carries his name at the shore of the Salar de Uyuni.
Door of accessing the PaititiPelechuco
was founded by missionaries to the order of San Agustín “as doctrine
and door of the country of the Chunchos” on the 25th of
July 1560. Its name originates from the Quechua: phuyu kuchu or
“corner of fog”. Every day, around 2 p.m. begins a singular
spectacle: the clouds that rise from the forest invade the town of
stone, from where Pelechuco got its name. Pelechuco was the first
Spanish foundation in the territory of Apolobamba, commonly known then
as Caupolicán, a name that recalls the indomitable warlike and the
chieftain of the Araucanians that maintained the line of the Europeans
for three centuries. The
Chunchos (more than 200 ethnic groups in the jungle) felt the same
severity at the border of Bío Bío.
Some of those ethnic groups, as the Toromona of the Rio Amarumayu,
conducted by the mythical chief Tarano were allies and protectors of the
Incas when, before the Spanish invasion, many of them fled to the
forest. This originated the legend of Paititi to be more fascinating and
persistent of the Southern America. The Paititi was refuge of the last
Incas and a place where they buried their treasures and Pelechuco became
one of the ways of income from the soldiers and adventurers that went in
search of it. This is one of the most heroic on one side and most
terrible on the other side, pages in the history of the conquest of
America. Paititi was never found but the legend intensifies to the
present days. The inheritance of Carlos FranckThe
era of the boom’s exploitation of the rubber in the Amazonía (end of
the 19th, beginning of the 20th century) left
innumerable testimonies in Pelechuco with the inheritance of the great
mister of those lands called Carlos Franck who was also the commercial
owner of the greater house of those times. The urban area of Pelechuco
still keeps this main immense house that is reclined on the river of the
village and whose funds rest on an extraordinary rock of dimensions. A
few hours of walk, passing through the pass of Sánchez (where the
legend insists that it is a matter of an elder that hid a treasure), in
the community of Queara, low at the edge of the marvelous forest of
clouds of the sub Andean, one can find the remainders of what was Carlos
Franck estate. This
house had lodged several times the British colonel Percy Harrison
Fawcett when visited the zone during his boundary work delimitation and
his farther explorations in the area and is undoubtedly the place that
reflects everyone’s memories immediately congenial with the owner.
Franck introduced Percy H. Fawcett in the mysteries of the Andes. His
sick daughter had been cured from the Kallawayas of Curve, after various
unsuccessful attempts to be healed in Germany. Franck believed with
conviction in the power and the wisdom of the medical gypsies (Brujos)
and that enthused the British Colonel who also liked Carlo’s stories
of condors that snatched children from the laundries of gold that is
famous to the region of Carabaya/ Apolobamba until today.
The
most famous photo of Colonel Fawcett, whose stories inspired Sir Arthur
Conan Doyle to write his “Lost World” was taken in the house of
Franck in Pelechuco and has returned the memory of the world several
times back in the period of Colonel Fawcett’s explorations who
continued the impossible in searching the spirit that was impregnated in
the zone until the day that was completely lost in the forests of the
Brazilian Mato Grosso and never returned. One
night I received an unexpected prize. A descendant of the German
Bolivian called Aldo Lino Ortuño revived from a document some old roles
in a room whose the front observes the main plaza of Pelechuco. Under
the light of a candle, I read its title: Caupolicán.
Bound for ApolobambaOn
the 11th of September 2003, the third part of the Expedition
Madidi initiates. Its first
tactical objective is to arrive to the town of Pelechuco. There, we will
seek to record a document on all the histories and the patrimony
mentioned in this article. José
Luis Rios Cambeses, Lino Jaén Chiri, Alberto Linares, Ricardo Solís
and the one that subscribes are the names of the new members of the
expedition. We will leave with the support of a group of persons that
have always collaborated with this undertaking such as Felipe Hartmann,
Gonzalo Guzmán and Giovanni Violetta, and also another new member that
is the present Prefect of La Paz Don Mateo Laura and a group of
industrials that believe in the development of the department of La Paz,
in the preservation of its cultural, architectural, and archaeological
patrimony and in the promotion of the same area as part of its tourist
attractions. Today
the tourism is exactly one of the strong bets that goes through the new
appearances and the people in this territory and is possible to retrieve
Apolobamba its quite earned prestige to be the door of income to a world
that fully resists of magic and mystery, of histories and so alive
legends and, at the same time, is so absent in the rest of this planet. Notes (1) Thierry Saignes: Towards a historic geography of Bolivia: The roads of Pelechuco at the end of the 17th century. In: Historical Processes of the Continental Amazonia. DATA, Magazine of the Amazon and Andean Institute of Studies, No. 4, 1993 |
The Great Unknown, The Great Explorers.
The Great Web of Percy Harrison Fawcett